jueves, abril 06, 2006

April 6 : Preparation / 6 de Abril : Preparación


While the works are still 1/2 mile away, the hotel is preparing itself to receive the promised tons of sands.
Additionally, in order to turn aside the marine current and protect the reefs of the area, two large bags felt with sand were placed forming a barrier of a length of 330 feet. The positionning of these two structures is the beginning of the works of support for the complete installation of the "geotubo".


Mientras los trabajos se encuentran a menos de un kilometro de distancia, el hotel se prepara a recibir las toneladas de arena.
Para desviar la corriente marima y proteger los arrecifes de la zona, se colocaron dos grandes sacos de material geotextil rellenos de arena formando una barrera de una longitud de 100 metros. La colocacíón de estas dos estructuras son el inicio de los trabajos de apoyo para la instalación completa del geotubo.